Foto Contribuida por Pipiripau

Heriberto Rubalcava y Rolando Rubalcava en su tienda Pipiripau.

Los hermanos Heriberto Rubalcava y Rolando Rubalcava son dueños de Pipiripau, una tienda de cultura mexicana ubicada en la ciudad de Oxnard. Este negocio no solamente es una tienda de mercancía, sino también un lugar donde ambos honran su cultura y su comunidad con sus obras de arte y eventos comunitarios.

“Siempre hemos estado muy orgullosos de donde venimos, de nuestra cultura empezando con la música, empezando con las películas que crecimos mirando, con nuestra comida todos esos elementos creo que son muy importantes, y creo que fue la fundación de la marca Pipiripau”, dijo Heriberto Rubalcava.

De jóvenes, los hermanos viajaban seguido a Jalisco, México ya que es el país nativo de su familia. Les encanta ir a México por el ambiente de la gente y describieron el país como un lugar “increíble” por sus colores, olores y comida. Cuando pasaban tiempo en Jalisco, disfrutaban la libertad y la vida de rancho en donde aprendieron a cosechar, ordeñar las vacas y apartar los becerros. 

“Nuestros padres no nos heredaron cosas materiales, pero lo que sí he notado es que nos heredaron la cultura mexicana, las tradiciones, la comida, la música, todo lo que es México y eso es algo que va a estar con nosotros de generación a generación”, dijo Rolando Rubalcava.

Antonio Alatorre, cuñado de los hermanos dijo que los ha conocido por alrededor de 20 años y dijo que los hermanos son “muy buenas personas”. 

“Son unas personas muy sencillas … bien trabajadores y [tienen] muchas ganas de hacer las cosas muy bien”, dijo Alatorre.

Alatorre dijo que lo que distingue a los dos hermanos es que son artistas y cada uno se enfoca en distintas disciplinas artísticas. El arte siempre ha sido una pasión que han compartido.

“Desde [pequeños] nos gustaba el arte, no sabíamos qué íbamos a hacer con este don de arte, pero siempre nos ha gustado”, dijo Heriberto Rubalcava.

Heriberto Rubalcava dijo que él se enfoca en la ilustración, estudió diseño gráfico en la Universidad Estatal de California, Northridge y Rolando Rubalcava fue a una escuela de cine en donde aprendió fotografía, edición de videos y gráficos de animación. 

“Con lo que mi hermano hace y con lo que yo hago nos juntamos y ahí hacemos lo que ahorita hacemos”, dijo Rolando Rubalcava.

Jose Cano, músico de la banda LaOx y amigo de Heriberto y Rolando, dijo que él cree que funciona la colaboración entre los hermanos porque le ponen mucho empeño a su trabajo.

“Los dos se ayudan de muchas [maneras]”, dijo Cano. “Yo pienso que ellos hacen muy buen equipo, aparte parece que se la llevan muy bien”.

Heriberto Rubalcava y Rolando Rubalcava crearon su marca en el 2011 denominada Pipiripau inspirada por la canción Pipiripau de Los Plebeyos. Su marca se influye por la cultura mexicana y la ganas de conocer más sobre la cultura de méxico como la cultura popular, días festivos y la historia. 

Rolando Rubalcava dijo que la cultura mexicana es la única que conocen. Por esa razón los hermanos se educaron sobre temas como mesoamérica y la revolución, para poder crear arte que representará esos temas en playeras, patinetas y sus eventos.

Ellos dijeron que antes de tener el nombre de la marca tenían una filosofía establecida para su línea de ropa.

“Este concepto que teníamos es ‘que seas lo mejor de ti’ no importa el dinero, no importa [las] cosas materiales, solamente que seas la mejor persona que tú puedes ser”, dijo Heriberto Rubalcava.

Ellos empezaron a promover su marca Pipiripau en festivales a través de California y Arizona. Después empezaron a promover sus productos a través de diferentes redes sociales lo que les llevó a vender sus productos por línea. Las redes sociales como Facebook, Instagram y TikTok les permite conectarse con una audiencia más amplia.

“Cada plataforma es una puerta … [a] diferentes personas que si no usáramos esas plataformas, mucha gente … no conociera la marca”, dijo Heriberto Rubalcava.

Cano dijo que él descubrió a Pipiripau por las redes sociales y ahora es amigo de los hermanos. También dijo que el trabajo de Rolando Rubalcava y Heriberto Rubalcava es muy profesional en todos los aspectos del negocio.

“Si uno se fija, todo lo que hacen, desde el producto … las redes sociales, los videos [y] las fotos, todo es de muy alta calidad”, dijo Cano. “Ellos son muy creativos … y como que ellos han podido captar o transmitir la cultura a través de su arte”.

Cano ha ayudado y ha visto como Rolando Rubalcava y Heriberto Rubalcava le dan vida a los eventos que organizan y dice que ellos tienen un compromiso con la comunidad en planificar los eventos culturales.

“Es nuestra responsabilidad [retribuir] a la comunidad y también para que la comunidad sepa lo bonita que es nuestra cultura y nuestra comunidad”, dijo Heriberto Rubalcava.

Alatorre dijo que desde los último cinco años los hermanos han organizado varios eventos que se relacionan con el Dia De los Muertos, las posadas o la cultura latina. Dijo que hacen estos eventos para que la gente aprenda y no deje de celebrar sus tradiciones culturales. 

“Me da mucho orgullo porque ellos están fomentando la cultura hispana.” Alatorre dijo. “Ojalá que tengan el apoyo [de la ciudad], porque los eventos que están haciendo … son de primera clase y necesitamos de este tipo de eventos en el condado de Ventura.

Uno de esos eventos culturales es la serie musical el Palomazo, un evento dedicado al apoyo de bandas y músicos locales. Este evento trae a músicos que llevan una fusión entre la música tradicional con la contemporánea para darles una espacio en donde ellos puedan conectarse con la comunidad. 

Empezó como algo íntimo en la tienda Pipiripau y ha crecido con el tiempo. Este año va a ser la quinta vez que han organizado el Palomazo con tres fechas distintas en donde cada día destacan a una banda con una presentación en vivo y una sesión de preguntas en donde el público puede participar.

El evento empezó el primero de mayo con The Mexican Standoff y continuará el 15 de mayo con Carlos y Charlos, el 29 de mayo con LaOx y por segunda vez para finalizar el Palomazo, el 13 de junio Rolando Rubalcava y Heriberto Rubalcava tienen organizado un festival de música con varias bandas.

“Es nuestra responsabilidad darle [a los músicos] una plataforma, darles un espacio a ellos, a nuestra comunidad, a nuestra familia, a nuestra raza, porque creo que es un deber y es nuestro deber”, dijo Heriberto Rubalcava.